مستند اسرار تمدن های گمشده – پمپئی؛ تولدی دوباره (دوبله)

توضیحات

داستان باستان‌شناسی به تنهایی، به همان اندازه‌ی تمدن‌های بزرگ و جنگ‌هایی که برای ما آشکار کرده، چشمگیر و پراهمیت است.

این برنامه که روایتگر داستان دوازده تمدن یا جهش بزرگ بشری است، با تلاش سخت مردان و زنانی ساخته شده که در شرایط سخت و با وجود مخالفت‌ها و رقابت‌های شدید، توانسته‌اند دیدگاه ما را نسبت به گذشته و به تبع آن زمان حال، تغییر دهند.

ویژگی‌های این برنامه:

– به کارگیری تصویرهای کامپیوتری (سی.جی.آی)، برای قابل مشاهده کردن اسرار کشف شده‌ی تمدن‌های کهن.

– بازسازی داستان مبارزات، مشکلات و پیروزی‌های باستان‌شناسان بزرگ و پیشگام.

– فیلم‌برداری در محل، با حضور بزرگترین باستان‌شناسان امروز که درباره‌ی اکتشافات پیشینیان خود به همراه برترین تصویرهای بازسازی شده‌ی کامپیوتری و با استفاده از آخرین فناوری دیجیتال و تصویربرداری‌های ماهواره‌ای توضیح می‌دهند.

توضیحات این قسمت: باستان‌شناسی مدرن، آن‌گونه که ما امروز می‌شناسیم تا پیش از سال ۱۷۵۸ وجود نداشت. در آن هنگام بود که یوهان یواخیم وینکِلمان از کتابخانه‌ی سلطنتی در «درسدن» آلمان برای بازدید از یک مجموعه خصوصی به راه افتاد؛ مجموعه خصوصی که او تصمیم داشت ببیند، مجسمه‌های موزه پادشاه ناپل بود. این مجموعه شامل مجسمه‌هایی بود که ۱۷۰۰ سال پس از فوران آتشفشان وزو (در سال ۷۹ میلادی) در حفاری‌های اولیه از پمپئی و هرکولانیوم به‌دست آمده بودند. نگهبان‌های پادشاه از ورود او جلوگیری کردند اما وینکلمان با پایداری، پنهانی به موزه‌ها و سایت‌های حفاری سرمی‌زد، تا زمانی که به طور غیرقانونی کاتالوگی از آن‌ها را منتشر کرد. انتشار این کاتالوگ به سرعت تاثیر شگفت‌انگیزی بر روی دنیای متمدن گذاشت و باعث پیدایش علاقه‌ای جدید به درک دنیای کلاسیک قدیم شد. سرانجام کارهای وینکلمان به رسمیت شناخته شد اما او مجبور بود تا پایان عمر برای ایجاد یک باستان‌شناسی علمی، دقیق و مسوولانه مبارزه کند. پس از گذشت سال‌ها و در قرن بیست‌و‌یکم، «اندرو والاس هادریل»، هدایت پروژه‌ی حفاری در دو شهر گم‌شده را به‌عهده گرفت. او نظریات جالبی در بحث چگونگی نجات بزرگ‌ترین کتابخانه‌ی باستانی کشف‌نشده‌ی جهان در «ویلا دی پاپیری» (منطقه‌ای در هرکولانیوم در جنوب ایتالیای امروزی) دارد؛ جایی که در معرض خطر سیل و آتشفشان دوباره نیز قرار داشت. در این برنامه همراه با «اندرو والاس هادریل» از شهرهای گم‌شده شامل منطقه سرخ (منطقه تمرکزتجارت آمیزش جنسی) در پمپئی بازدید خواهیم کرد تا علاوه بر بازسازی داستان هیجان‌انگیز اکتشافات وینکلمان، از چگونگی فاجعه‌ی آتشفشان که در آن زمان اتفاق افتاده بوده نیز باخبر شویم؛ فاجعه‌ای که در بقایای پیکره‌های انسانی برجای‌مانده از آن آتشفشان، داستان این اتفاق هولناک را لحظه‌به‌لحظه در خود ثبت کرده.

با کیفیت فول اچ دی

توجه: این اثر ترجمه و تدوین ما نیست.